Oi ppl, sai mais uma notícia sobre Shania no CMT, vejam a tradução, o que está entre [ ] é o meu comentário pessoal:
"CMT.com
Fora do palco: Shania Twain, Sushi e uma música
13 de Junho, 2011; Escrito por Alison Bonaguro
Shania Twain foi elevada numa pequena cidade no Canadá. Mas isso foi há 75 milhões de álbuns atrás. E agora? "Acho que pela primeira vez, eu realmente sinto que pertenço aqui", disse ela de Nashville numa festa privada no super badalado restaurante Virago na semana passada. "E isto pode soar um pouco estranho, mas quando se vem de uma pequena cidade no Canadá, não é como a América precisa de mais talento.Tem tudo o que se precisa. E então eu sempre me senti como uma estranha -.. porque era." Shania disse isso tudo para dar a entender que é óptimo estar de volta a Nashville. "No auge da minha carreira, eu estava num vendaval em que estava cansada demais para realmente apreciar o que estava a acontecer. Estava a conhecer toda a gente, e estava tudo apenas a voar, e eu não o agarrei dentro. E agora fui recebida de braços abertos como nunca antes, e é apenas um sentimento muito bom. Eu amo o que faço, e estou tão feliz por voltar a fazê-lo novamente."
Por "fazê-lo novamente", significa fazer todas as coisas que os cantores country fazem. [QUE RÓTULO DESPROPOSITADO ESTA NOTÍCIA PÕE A SHANIA, TODAY IS YOUR DAY NA MINHA OPINIÃO NÃO TEM NADA DE COUNTRY] . Começando com uma nova canção, "Today is Your Day", que foi lançada no domingo (12 de junho). Bem vinda a casa, Shania."
"CMT.com
Fora do palco: Shania Twain, Sushi e uma música
13 de Junho, 2011; Escrito por Alison Bonaguro
Shania Twain foi elevada numa pequena cidade no Canadá. Mas isso foi há 75 milhões de álbuns atrás. E agora? "Acho que pela primeira vez, eu realmente sinto que pertenço aqui", disse ela de Nashville numa festa privada no super badalado restaurante Virago na semana passada. "E isto pode soar um pouco estranho, mas quando se vem de uma pequena cidade no Canadá, não é como a América precisa de mais talento.Tem tudo o que se precisa. E então eu sempre me senti como uma estranha -.. porque era." Shania disse isso tudo para dar a entender que é óptimo estar de volta a Nashville. "No auge da minha carreira, eu estava num vendaval em que estava cansada demais para realmente apreciar o que estava a acontecer. Estava a conhecer toda a gente, e estava tudo apenas a voar, e eu não o agarrei dentro. E agora fui recebida de braços abertos como nunca antes, e é apenas um sentimento muito bom. Eu amo o que faço, e estou tão feliz por voltar a fazê-lo novamente."
Por "fazê-lo novamente", significa fazer todas as coisas que os cantores country fazem. [QUE RÓTULO DESPROPOSITADO ESTA NOTÍCIA PÕE A SHANIA, TODAY IS YOUR DAY NA MINHA OPINIÃO NÃO TEM NADA DE COUNTRY] . Começando com uma nova canção, "Today is Your Day", que foi lançada no domingo (12 de junho). Bem vinda a casa, Shania."
0 comentários:
Enviar um comentário
O espaço de comentários deste Blog pode ser moderado. Não serão aceites os seguintes comentários:
1. que violem qualquer norma do blog;
2. com conteúdo calunioso, difamatório, injurioso ou que desrespeite a privacidade da cantora;
3. com linguagem grosseira, obscena e/ou pornográfica;
4. linguagem inapropriada ou impreceptível;
5. assinadas com e-mail falso;
6. fora do contexto do blog.
Qualquer Dúvida: silvia961993@gmail.com