Oi ppl, é isso mesmo Taylor Swift deu uma entrevista para o Top 20 Country Countdown e falou de Shania Twain, aí fica a tradução de excerto da parte em que ela falou de Shania (ela falou assim por meias palavras...repetia like de cinco em cinco segundos, enfim):
Tradução:
"Sabe às vezes eu gostava de poder chamar a Shania Twain .
Como às vezes...eu gostaria de ser como..., eu só queria ligar para ela e perguntar-lhe como é estar na oposição e como isso se processa e como ela se sente com isto tudo que está a acontecer no recorde, porque ela é a minha heroína, ela é uma das maiores razões pelas quais tenho uma forma de fazer isto, eu às vezes só queria sentir como, como seria falar com Shania Twain, como... eu não sei, eu penso ... eu penso para mim como... Ela apareceu numa posição apenas intocável e tão incrível, mas é curioso, é Curioso como."
Para verem a entrevista original cliquem abaixo:
http://blog.gactv.com/blog/2011/04/29/shania-twain-please-call-taylor-swift/
Tradução:
"Sabe às vezes eu gostava de poder chamar a Shania Twain .
Como às vezes...eu gostaria de ser como..., eu só queria ligar para ela e perguntar-lhe como é estar na oposição e como isso se processa e como ela se sente com isto tudo que está a acontecer no recorde, porque ela é a minha heroína, ela é uma das maiores razões pelas quais tenho uma forma de fazer isto, eu às vezes só queria sentir como, como seria falar com Shania Twain, como... eu não sei, eu penso ... eu penso para mim como... Ela apareceu numa posição apenas intocável e tão incrível, mas é curioso, é Curioso como."
Para verem a entrevista original cliquem abaixo:
http://blog.gactv.com/blog/2011/04/29/shania-twain-please-call-taylor-swift/
0 comentários:
Enviar um comentário
O espaço de comentários deste Blog pode ser moderado. Não serão aceites os seguintes comentários:
1. que violem qualquer norma do blog;
2. com conteúdo calunioso, difamatório, injurioso ou que desrespeite a privacidade da cantora;
3. com linguagem grosseira, obscena e/ou pornográfica;
4. linguagem inapropriada ou impreceptível;
5. assinadas com e-mail falso;
6. fora do contexto do blog.
Qualquer Dúvida: silvia961993@gmail.com