Oi ppl, Lionel Richie comentou para o The Boot os problemas vocais de Shania, fiquem com a tradução das palavras de Lionel:
"Olha, todos os artistas são egoístas, maníacos e com complexos de inferioridade (...) Somos grandes até estarmos sós. Uma vez sozinhos, uma pequena voz arrasta-se e diz: eu não sei se posso fazê-lo novamente. Quando estamos sozinhos demasiado tempo, a voz pode soar-nos em loucura. Mas o que eu tinha de fazer com a Shania era muito simples. Eu disse-lhe que tínhamos algo em comum: estávamos ambos assustados de morte. Ela respondeu, mas tu és o Lionel Richie! E eu disse, mas tu és a Shania Twain! E no meio da sua paranóia, ao ouvir a sua própria voz nessa linha de abertura, ela desabrochou. A grandeza vem do medo. O medo pode deitar-nos abaixo e podemos ir para casa, ou podemos lutar contra ele."
"Olha, todos os artistas são egoístas, maníacos e com complexos de inferioridade (...) Somos grandes até estarmos sós. Uma vez sozinhos, uma pequena voz arrasta-se e diz: eu não sei se posso fazê-lo novamente. Quando estamos sozinhos demasiado tempo, a voz pode soar-nos em loucura. Mas o que eu tinha de fazer com a Shania era muito simples. Eu disse-lhe que tínhamos algo em comum: estávamos ambos assustados de morte. Ela respondeu, mas tu és o Lionel Richie! E eu disse, mas tu és a Shania Twain! E no meio da sua paranóia, ao ouvir a sua própria voz nessa linha de abertura, ela desabrochou. A grandeza vem do medo. O medo pode deitar-nos abaixo e podemos ir para casa, ou podemos lutar contra ele."
0 comentários:
Enviar um comentário
O espaço de comentários deste Blog pode ser moderado. Não serão aceites os seguintes comentários:
1. que violem qualquer norma do blog;
2. com conteúdo calunioso, difamatório, injurioso ou que desrespeite a privacidade da cantora;
3. com linguagem grosseira, obscena e/ou pornográfica;
4. linguagem inapropriada ou impreceptível;
5. assinadas com e-mail falso;
6. fora do contexto do blog.
Qualquer Dúvida: silvia961993@gmail.com